Lidosta

Iepazīstieties, šis ir Sergejs Loiko – kara žurnālists un fotogrāfs, kurš manā redzeslokā tika nonācis ar Ukrainas konflikta atspoguļošanu kopš 2013. gada izskaņas.

Nesen latviešu valodā tika tulkots viņa romāns “Lidosta”, kas ir stilizēts, daļēji faktos balstīts stāsts par piecu dienu kariņu Doņeckas lidostā 2015. gada janvārī. Paša autora skatījumā lidosta ir simboliska vide, kurā visintensīvāk izpaužas cilvēka spējas pretoties un aizstāvēties – jo standarta lidostai nav tādu īstu sienu, tās pamatā sastāv no rāmjiem un stikliem, un cilvēkam tajā vairs nav, aiz kā noslēpties, tikai paša izmisuma drosme.

Šeit foto no “Dienas grāmatas” izdotā romāna tulkojuma atklāšanas “NicePlace Mansardā” 27. septembrī.

loiko

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *